The Securities and Exchange Commission (SEC) passed sweeping new regulations requiring hedge funds to disclose more detailed financial data, stirring investor anxiety and contributing to stock market fluctuations this week.